文杰把心一横，接过了邮件文稿，保证道：“半小时内，我一定翻译出来。”

他这话不只是对Aenny说的，也是在对自己说，办法是靠人想出来的。

“出去吧！”

文杰接下文件，转身出了主管办公室，回到工作位置后再次试图去联系jessy，但依旧无法联系上。

最后，文杰只得去寻求其它办法，向他人求助。

他认识的人不多，最后打电话给自己的老同学阿真，他各科成绩都很好，翻译个英文邮件应该也不成问题。

阿真听了文杰情况后没有废话，让文杰将文稿发过去，只用了十分钟时间，就将翻译内容发了回来。

“以后有什么事情找我就是，只要有时间我一定帮忙。”

同在一个屋檐下工作的jessy都会因为意外无法联系上，更何况远在万里外的阿真呢，但文杰心里还是领情，说：“好，我得去把翻译稿交给领导，回头再跟你叙旧！”

文杰挂断电话后，一溜小跑的来到了主管办公室，将打印出的翻译文稿交到了Aenny手中。

Aenny放下手头工作，抬头看了文杰一眼，将翻译内容看了一遍，说：“找别人帮忙翻译的？”

文杰也没有否认，点了点头，说：“我大学时候的一个同学帮忙翻译的！”

Aenny听后并没有生气，语气平和的说：“这事情不是解决了吗，不要遇到些难处的时候就想着放弃，想着推卸，只要是你肯想办法解决不管什么难题都会有解决办法的。”

“不过依靠外人始终不是长久之计，我们这是外企公司，和国外的联系很紧密，你若是想要被提拔，英语是必须要熟练掌握的技能。”

Aenny此时的语气可和二十分钟前，完全判若两人，说起话来更像是谆谆教诲的长辈。

“我知道了，回去我会提升自己的英语水平。”

文杰这番话不是应付Aenny，而是发自内心的。

先前，他一直依仗jessy帮忙，也习惯了她的帮忙，所以从来没想过她若是有意外，无法提供帮助时的情况。

这次的事情让他意识到无论是jessy还是阿真都不可能随叫随到的为他服务，百分百保证在他需要帮助的时候可以提供到帮助，只有靠自己才是硬道理，不然今天的情况一定还会再出现。

Aenny这次给了他解决问题的机会，给他上了一课，但下次若再发生这种事情，她未必就会再给自己这种机会了，可能会直接让他收拾东西走人。

所以，那一刻，文杰便在内心发誓一定要好好学习英语，无论是为了眼前的工作还是以后的发展，他都必须去学习。

依靠外人或外物始终不是长久之计，只有自己才是最可靠的。

那之后，他无论走在哪里，哪怕是吃饭、上厕所都端着一本英语单词书，就像是高中时候那样一个个单词记录在脑海里。

不过这个学习过程不是一时半刻的，在前期他还得寻求jessy的帮忙。