jessy听后表示理解,因为到新公司肯定都希望给领导留下个好印象,若是第一次指派工作就说不行,那以后也很难出头了。 “行,我帮你!” jessy是英语专业毕业,这点事情还难不倒她,很快就翻译了出来。 文杰表示感谢后,立即去到打印机那里打印出来,然后去到主管办公室,将邮件原件和翻译好的内容交到了Aenny手中。 主管Aenny接过邮件内容比对后满意的点了点头,说:“翻译的很好,出去吧!” 文杰原本还有些忐忑,得到Aenny的肯定后才彻底踏实下来。 自这之后,只要是有需要翻译的邮件他就会去找jessy帮忙,为了感谢jessy,他每次都要出点血,每次都要被她狠狠的宰上一顿。 不过这点付出还是值得的,因为Aenny对他的能力给予了高度的认可,这等同于在为他以后的晋升铺路。 文杰当时习惯了jessy的帮忙,根本没有想过有一天jessy不帮他或者是离职了,自己该如何是好。 这两种情况倒是都没有发生,但有一天总部那边再次发来邮件,他准备找jessy求助却发现jessy被派外出去根本联系不上。 文杰当时就如同热锅上的蚂蚁似的,坐立不安。 他已经习惯了有翻译工作就找jessy,现在联系不到jessy根本不知道该如何是好。 这时候,Aenny突然到来,问道:“文杰,总部那边刚发来一份资料文件和一个新的销售企划方案,收到了吗?” “没,没有?” 文杰连连摇头,可语气有些心虚。 好在Aenny并没太在意,随意说道:“结巴什么,不会是在工作时间偷偷做什么私事了吧!” 文杰赶紧调整好情绪,笑着说:“哪里敢啊,公司里四处都是监控探头,只是被您的威严震慑到了。” 文杰进入市场部这边也有一段时间了,大家对他也了解了,知道他比较喜欢说笑,Aenny也没和他计较,说:“赶紧查看一下,邮件到了立即翻译打印出来送到我办公室。我看过后还要和各个销售小组的组长研究一下。” “我这就去查!” 文杰假装回身查看电脑邮件,可额头都沁出了汗,心里一直在盘算着该怎么应对这次危机。 等到Aenny走后,文杰再次尝试着给jessy打电话,可依旧提示无法接通。 他也不能就这么干等着,想着看能不能求助别人,可市场部留守的同事,英语水平都还不及他呢,根本就帮不上忙。 “这该如何是好?” 文杰第一次感觉到原来只想着依仗别人完全就不靠谱,只能够先尝试着自己翻译,可只是翻译了一句后就不知道余下的该如何翻译,尤其是这份策划方案内还有不少的术语和专业名词,他就更加看不懂了。