海姆达尔大大方方地走进前厅，乱哄哄的大门已经恢复了往日的有条不紊，仍有记者不死心地蹲守在某个旮旯，见到他出现急忙举起相机按快门。海姆达尔全当毫无所觉，他不想纵容某些记者得寸进尺。
前一天，在老爷说出那番让他心肝乱颤的肺腑之言后，海姆达尔当着目瞪口呆的克鲁姆一家，COS了一回“曹操”。
推窗户之前还有个在斯图鲁松室长看来其实可以忽略不计的小插曲，白隼里小格因情绪亢奋忘乎所以，一脑门撞在严丝合缝的玻璃窗上，发出很大的声响。在几个面对此情此景还能笑得出的克鲁姆的注视中，里小格狼狈且尴尬地被欣喜若狂的老爷扶了进去，惊险避开了高空抛物的可能。
唯独克鲁姆老夫人的脸跟调色板似的变幻莫测——孔雀蓝戴面具看不着，她虚弱地重重□，可惜大孙子仿佛失而复得了旷世珍宝般紧紧搂着海姆达尔，老夫人干咳了几声都没唤回他的注意力。
这下老夫人真虚弱了。
“弗兰克……”她转而寻求另一种依靠。“弗兰克，扶我出去走走。”
孔雀蓝一开始没动，老夫人又叫了一声，贝尔尼克动身想去扶奶奶，孔雀蓝先他一步握住了克鲁姆老夫人的手腕，把她的胳膊挽上自己的臂弯。
老夫人佝偻着背，脸色灰败地走出房间。
换句话说克鲁姆老夫人妥协了，至少在威克多痊愈前，前提是孔雀蓝不在背后兴风作浪。
抱着男朋友的海姆达尔冷冷瞟了眼他离去的背影，神色莫测，可以肯定的是他脑子里转的绝非以德报怨的高尚念头。
高头大马的女助理跟在他们之后，悄悄离去。
“我们也走吧。”贝尔尼克和父母说，估计眼前这俩顾不上跟他们唠家常。
一家三口分别摸了海姆达尔的头，离开了病房。
病房里就剩下连体婴儿似的男男情侣，以及手脚不知道往哪儿放的普洛夫.克鲁姆，他傻愣愣地看着儿子和儿子的男朋友，不知道想到了什么。
海姆达尔觉得现在不是跟他套近乎、尝试改善关系的时候，所以只当没发现，一副有威威万事足的样子。
“我不会娶任何姑娘，也不会有孩子，不管里格在与不在，这些都不会改变。”一如对之前宣言的再强调，里格在威威在，反之亦然。
这是威克多第一次就这个问题在父亲面前如此破釜沉舟的表态，他说的是肯定句，没有恳求，不含疑问，单单陈述一个似乎已经得到验证的事实。
普洛夫脸色煞白，白到海姆达尔不小心瞥到都感到心惊肉跳，不由得担心起来。威克多也被这个情况吓一跳，二人刚有所行动，门上的树蜂龙没精打采的说：【克鲁姆护理师】不管门内门外如何人欢马叫，它永远一副置身事外的样子，与现实中动辄烈火轰雷的树蜂龙大相径庭。
“里格你在这里啊，中饭准备怎么解决？”安娜随口寒暄，穿上袍子后就不再只是威克多的母亲，而是一名尽职尽责的护理师，所有需要照料的病人都是她的孩子，工作期间即使威克多都很难见她一面，所以她并不知晓这些天海姆达尔的“失踪”，看到海姆达尔待在儿子房间里，只认为理所当然，对他们俩为什么抱在一块儿也不是很在意。
接下来，安娜道出来此的目的：“威克多，请你尽快解决聚集在前厅门外的记者和球迷，他们大声喧哗、举止粗暴，影响来往路人不说，会给病患和病患家属造成非常不好的印象，不能让他们继续围在那里，这里是救治中心，闹哄哄的实在不成样子。”
“威克多的助理已经出去制止了，再有……嗯，”海姆达尔掏出怀表看了一眼。“还有半个多小时，相信那些人就会散去。”
“非常好。”安娜点点头，转眼看到普洛夫跟中了石化咒似的杵在那儿，不禁好奇道。“你怎么了？”
普洛夫呆呆地看向安娜，后者一脸茫然。
普洛夫霎时回神，抹了把脸，脑中首先闪现的是一个系了条绣紫罗兰花枝腰带的年轻女子，紧接着他看到女子的脸，是年轻时的安娜；画面一转，是一叠信件，那是安娜向他坦白病情的信，普洛夫顿时感到心里酸酸的；然后是他在母亲面前佯装不知，宣告婚期的画面，那是他第一次对严厉的母亲有所隐瞒，那时候真的是胆战心惊；再后来是至今想来都无比美好的婚礼，以及威克多降世带给他们二人的巨大喜悦；喜悦之后是儿子被母亲带走，安娜捂着嘴巴啜泣。
威克多的成长对普洛夫来说无比陌生，他在儿子生命中到底扮演了什么样的角色，他似乎从来没有考虑过，或者说没有机会考虑。被动的，浑浑噩噩的，等着别人给他选项，并指出答案，他只是麻木的画出那个“应选”的选项，一直以来，都是如此。
想到这里，普洛夫摸摸胸口，貌似没什么太大的感触，大概已经习惯了，不是说习惯成自然么。他又想到母亲背地里对海姆达尔的那些评价，总觉得有什么在脑子里一闪而过，但他无法捕捉到那个念头。
于是他咬牙换了个更直截了当的方式：【我不会娶任何姑娘，也不会有孩子，不管里格在与不在，这些都不会改变。】
仿佛一堵看似坚不可摧的墙壁如骄阳下的冰面轰然倒塌。
普洛夫感觉眼前发黑，等他回过神来，他发现自己抱着妻子并抽泣着呼唤她的名字。
安娜拍着他厚实的背，轻声安慰，与此同时，脸上浮现出私生子事件以来的第一个放松的笑容。
“你终于彻底想明白过来了？”安娜叹口气。
普洛夫呜咽着控诉：“威克多喜欢男孩子，我们的儿子喜欢男人，我们不会有孙子孙女了……”
“对，不会有了。”安娜摸着丈夫的脸颊。
普洛夫一听，哭得更伤心了，简直肝肠寸断。
威威和里格目瞪口呆。
安娜对二人无奈一笑，“有些人消化一件不愿意面对的事需要很长时间，其间通过各种方式逃避，拖过一年又一年，直到某个契机在适当的时间、适当的地点出现，打破这一切……”接下来用口型说：你爸爸就是这样。
这也是安娜没有试图在这件事上花精力转变他的观念，而是极有分寸地为海姆达尔说些好话的原因所在，对普洛夫来说，他自己想明白比任何言之凿凿的理由都管用，而那些日复一日的好话在“想明白”之后就会变成最大的参照。
威克多和海姆达尔对视一眼，有些啼笑皆非。
“爸爸。”威克多迟疑道。
普洛夫转过身来，一脸的眼泪和鼻涕，对着这样的脸，实在深沉不起来。
威克多嘴边的话掉个头，刺溜一下回去了。
普洛夫握住儿子的手，脸却转向海姆达尔，“男人……没有孩子……”
海姆达尔干笑。
普洛夫突然丢开威克多的手，握住海姆达尔的手，力气大得好像要把他的骨头掐断。海姆达尔强忍着没有甩开。
“男人！没有孩子！”普洛夫突然大喝一声，紧接着嘴巴一瘪，转身扑回妻子怀中。
安娜拼命咬住下嘴唇。
海姆达尔傻眼了，这是啥意思？
普洛夫还在念叨“男人……没有孩子……”之类的话。
“我们出去好不好？”安娜轻声细语。
普洛夫点点头，出门时又回头看了眼海姆达尔，一脸委屈的说：“男人……没有孩子……”
安娜对儿子和海姆达尔递去一个尽在掌握的眼神，似乎在告诉他们，这道坎算过去了。
看懂了暗示的海姆达尔和威克多同时松了口气，然后激动起来。
海姆达尔被这戏剧性的柳暗花明弄得心神恍惚，心中的里小格晃着屁股扭秧歌，幸福得快要昏过去了。
房间内一时没了声音，片刻后，海姆达尔跳起来，着急地帮男朋友脱衣服，让他重新躺好，被威克多制止。
“差不多了，斯图鲁松先生，请陪我一起面对刁钻多疑的记者和多愁善感的球迷。”
海姆达尔呲牙一笑，握住他的手。
他推开窗子，奥拉尔扇动两下翅膀，飞出窗外，眨眼掠过屋顶，消失在一排烟囱后。
他关上窗户，病床上的威克多发出一声闷哼，牵动着海姆达尔的思绪。
思嘉塔仿佛没有注意到病人的异状，继续手上的涂抹工作，但动作却比之前更加小心了几分。
威克多背后的疤疮不断向外蔓延，他的痛苦每天都在加剧，治疗师和护理师通过千篇一律的宽慰之言安抚病人和家属的情绪，海姆达尔只能强迫自己摆出如释重负的表情，不想因此影响到威克多的情绪。
他像往常那样送思嘉塔出门，趁机寻求更多的真相。
“威克多的病是不是更严重了？你们还是没有找到有效的治疗方法吗？”
思嘉塔放低声音说：“新的治疗方法昨天才开始，您别着急，会起效果的。”
海姆达尔没有办法，只能像往常那样貌似理解地点头。值得安慰的是不知是威克多身体底子好，还是诱他发病的因素在体内积蓄得较少，他的病情没有同时期入院的其他病人严重，扩展得也没有别人快。海姆达尔一门心思想着这个，试图通过它淡忘那些在脑海中挥之不去的恐怖景象。
思嘉塔拍拍他的胳膊，走向下一间病房。
走道的另一头突然嘈杂起来，树蜂龙房间位于走道底部，所以海姆达尔一时搞不清楚发生了什么。隔壁绿龙房间的家属开门伸脖子张望，是一位身着亚麻色巫师袍的年轻女士，而后转头与他对望一眼，向他使了个一块去围观的眼色。
这几天海姆达尔慢慢和附近病房的家属相熟，也许是同病相怜的心态促使家属们抱团，大家相互帮助，相互关照。
海姆达尔回头扫了眼树蜂龙房间，吃过药水并涂抹过药膏的威克多在双重镇静作用下已经睡去。
海姆达尔不放心的看了一会儿，直到确定一切如常，他轻轻关上门，和那位迫不及待的女士结伴朝喧闹处走去。
海姆达尔很快发现，纷乱来自脊背龙房间，那间房的病患是索尔杰尔。
熟悉的咆哮声自大开的房门内喷涌而出，走道上已聚集了不少来看热闹的家属，他们相互议论着，询问这里发生了什么。
护理工和护理师从四面八方跑来，冲进脊背龙房间，海姆达尔挪动位置，只看到相同的巫师袍在里面晃来晃去，晃得人头晕，偶尔伴着索尔杰尔的几声怒吼和治疗师逐渐变得严厉的安抚。
“滚！！！”
随着声嘶力竭的咆哮被赶出门的是脸色铁青的帕尔梅，他下意识地转身再进入病房，不知什么缘由又停止前进的步伐。在周遭人的打量中黯然地走到一旁，低着头，疲惫地靠在墙壁上。
海姆达尔想了想，决定不去打扰他，这个时候他更需要独处。