翟让虽然具有很多优点，但毕竟不是神仙，他也有不少缺点，比如贪财、鲁莽。其实真正要命的并不是这些缺点，而是权力。

李密认为，只要翟让一天不死，自己的权力就随时可能被他拿回去。

而翟让还曾经向王伯当说：“王将军，你上次攻破汝南，得到了不少金银财宝全部都给魏公（李密）了，一点儿都不给我！要知道魏公是俺一手推立的，还不知道以后会怎么样呢。”

王伯当很担心，就找到李密说：“翟让刚愎贪婪，有无君之心，应早图之。”

李密听闻之后，便动了杀机。

大业十三年十一月十一日，翟让应邀带着兄长翟弘、侄子翟摩侯到李密的府中喝酒。李密便借故将翟让的心腹支开，然后命自己的手下蔡建德拿着刀站在一旁。

开饭之前，李密拿出了一张很好看的弓给翟让看，翟让刚刚把弓拉满，蔡建德便从翟让身后猛然砍去，让这位创立瓦岗军的义军首领立刻便倒在了血泊之中。

接着，李密一不做二不休，又将翟弘、翟摩侯、王儒信都杀了。徐世绩也想跑，却被李密的心腹砍伤了脖子。但他幸好与李密的另外几个心腹交好。

在王伯当和单雄信的劝说下，李密没有杀他，而是假装大度，表示会依然重用他。

此刻，翟让的部将们都很震惊，准备束手待毙时，李密却并不打算杀了这些人。毕竟人全杀完了，就没人帮他打天下了。他发挥了自己的口才优势，劝说道：“诸位兄弟，李某与各位一起兴兵反隋，便是为了除暴安良。可那翟让却独断专行、贪婪暴虐、凌辱同僚、对上无礼。现在李某只杀他一家人，不会诛及无辜者，请大家完全可以放心。”

说到这里，为了安抚人心，李密又让人把徐世绩扶到自己的营帐，亲手为其包扎伤口。听说翟让原来统属的部队想逃散，李密就让单雄信前去慰问，尔后又独自一个人骑马进入翟让的军营，稳定瓦岗军的军心。随即又让徐世绩、单雄信、王伯当分别统领一部分原来属于翟让的部队。

这样一来，他便在短时间内，暂时恢复了瓦岗军的安定。只是猜忌的种子已经埋下了，瓦岗军内部再也无法象过去那样，大家之间亲密无间了。

听到这里，宇文明不禁皱了皱眉头道：“瓦岗军既然发生了如此内乱，想必李密也无力再去进攻洛阳了吧。如果我没有预计错的话，王世充那边也应该有所异动了。”

***听闻之后，也是俏眸露出惊讶之色。她点了点头道：“没错！李密没有进攻洛阳，王世充的压力的确减轻了不少。他早就有意废了杨侗，自己称帝。只是由于李密给他的压力太大，让他不敢调以轻心，只能联合洛阳城内一切可以联合的力量，共同御敌。而如今没有了外部的压力。他便索性废了杨侗，自立为帝，国号郑，年号开明。”

“王世充登基之后，便大封亲属，将他的几个儿子如王玄应、王玄恕、王玄琼等皆封为王，军中及朝廷的大权，大多都归属于王氏族人之手。这令他原来的部将非常不满。”***继续说道。

“是的，王世充只相信自己的儿子和兄弟族人，却总对部将怀有戒心。可偏偏他的那些子侄，却都是胸无大才之人，在和平时代也许还能当个平庸的官员和将领。可在如今的乱世，重用他们只能招致自己灭亡。”宇文明倒是一针见血地分析出了王世充的弱点。

***这时有些奇怪，暗忖自己夫君和王世充应该接触不多，怎么却对这个人如此了解呢？她却哪里知道，宇文明也是根据后世史书上，对王世充的评价而得出的结论。

“王世充和李密两人可以暂时不去理会他们，如果我所料不差的话，他们不久之后将有一场大战。”宇文明淡淡道：“我现在最关心的还是李渊那边的情况。”

***听闻之后，却是轻叹了一口气道：“李渊的确是相当厉害的对手。薜举已经死了，他的儿子薜仁杲成为了新的西秦皇帝，不过却被李世民打得大败，连他的老巢金城郡都丢了。”