“你好，我叫贝瑟芬妮·布莱克，你呢？”此时的贝瑟芬妮表现的如同她甜美外表那样乖巧，她的声音又甜又软，让男孩想起曾经在贝蒂修女那里偷吃过的一颗糖果。

“我叫汤姆，汤姆·里德尔。”男孩子答道，他沉默了几秒又忍不住问道：“你也是被贝蒂修女关进来的吗？”这样的女孩子也会被贝蒂修女关禁闭吗？

贝蒂修女？听到陌生的名字，贝瑟芬妮有些茫然，但是她还是保持了一个贵族小姐的礼仪答道：“不，我似乎晕过去了，然后就在这里了，不过……”她顿了顿继续道：“里德尔，你知道这是什么地方吗？”里德尔？她背过英国所有纯血家族的姓氏，这个姓氏她听都没听过。

“这里是地窖，呃，布莱克。”汤姆说到这里又沉默了一下，再开口的时候语调里带着一丝同情，“你得罪了彼得他们？”一定是那帮坏小子作弄欺负了她！

彼得？那又是谁？哦，梅林的胡子！贝瑟芬妮快昏过去了，“这里到底是哪儿？这里是英国吗？”

汤姆觉得这个声音甜美的小姑娘似乎头脑有些不清醒，但是也许是因为这是他第一次不是一个人被单独关在黑暗的地窖里，所以他还是耐心的回答了她的问题，“是的，这里是英国伦敦的‘圣玛丽孤儿院’。”

圣玛丽孤儿院？那是什么东西？等等，孤儿院……那不是上次她在书房里随手翻到的一本书，哦，就是那本麻瓜知识应用大全上写的，专门收留没有亲戚，被抛弃的小孩子的地方吗？那这么说……她现在居然在麻瓜的地方，而且还和一个麻瓜待在一起？！</P></DIV>

<TR>