嗯，是这样的，这一个星期考拉需要上交各种论文、作业，毕竟期末到了，很多没有考试的科目都需要写个论文啥的。

比如说后天考拉便要上交一个论文，需要翻译英文论文，然后提出自己的观点想法啥的，今天弄了一天，还没有整出来，考拉觉得这事儿还是早点说一下比较好，今天很可能便没有更新了。

最近大家都能看出来，更新的确比较烂一些，这个在考拉把这堆破事儿弄完之后肯定有所补偿的，毕竟考拉不是职业写手，还在读书上学，到了期末，还是学业为重的说。

其实一直想要跟大伙儿聊聊，但上个月拼于全勤，这个月又到了期末，原本定在百万字的一个感言也放弃了，便在这里跟大家说两句吧。

其实邪神的成绩很渣很烂，这一点恐怕谁都能看出来，不过让考拉很欣慰的是还是有不少朋友在订阅看书，所以考拉并不是一个人在玩儿单机，虽然你们或许不曾投过票，也不曾在书评区出现过，但是考拉知道你们的存在，并且为之感激。

这也是为什么考拉每次无法更新的时候都会说明下情况，自己无法请假也要让朋友代请，为的就是对得起看书的所有朋友的每一分钱，您订阅了我的书，我便一定给您一个交代。

好吧，扯得有些远了，今天主要还是为了请假来的，另外抱歉地通知一下，接下来的更新恐怕也只能努力维持一更的趋势了，望各位海涵。

以上。