希里阿科斯只好再次搬家,乘坐小艇追赶了半天,好不容易登上保罗·雅各比”号驱逐舰,行驶了大约半个小时,左舷发现英国潜艇,驱逐舰舰艉砰、嗵地发射深水炸弹,看来要拉在后面,他只得再次换乘“赫尔曼·舍曼”号,当他筋疲力尽地刚爬上舰,排除故障的“沙恩霍斯特”号从后面高速赶上来了。这戏剧性的一幕,令希里阿科斯哭笑不得。
德军舰队终于驶出了最后的关隘——弗里西斯群岛之间的狭窄海域,德国本土已经在望了。20时55分,漆黑的夜空中闪过一道黄白相间的亮光,紧接着一声惊天动地的巨响,“格奈森瑙”号步了“沙恩霍斯特”号的后尘,舰尾触雷被炸开一条大裂口。不久,“沙恩霍斯特”号再次触雷,损管人员苦战3小时,才使军舰勉强以12节的航速缓缓而行。
午夜,历经磨难的德军舰队驶入了德国海域,希里阿科斯心里的石头总算落了地。4日黎明,“格余森瑙”号和“沙恩霍斯特”号就近驶入德国基尔港,修复触雷所造成的损伤。而福星高照的“欧根亲王”号则继续北上,直接前往挪威。
希里阿科斯向库尔斯港的海军地下指挥部报喜:“我以舰队司令的名义向您报告,“瑟布鲁斯—雷霆”行动胜利完成。”
德国海空军在此次作战行动中,表现出大无畏的勇敢和冒险精神,实在令人击节叹服。
海军指挥部里沸腾起来,一些年轻海军军官把帽子扔上半空。元首缓缓站起来说:“雷德尔元帅,为了这三艘军舰,我们继鹰巢后,又在这里熬了两夜,你们海军打算怎么慰劳政治局委员们?”
雷德尔眼光投向后勤部长,后者兴高采烈地报告准备说,他们将乘坐一辆大轿车前往近在咫尺的丹麦,品尝那里的蛋糕、曲奇饼、佐以丹麦传统工艺酿制的土豆白酒,还有用整块带皮带膘的猪肉烤制的烤肉。
李德最爱吃烤土豆,这是选用丹麦本地的大土豆,洗净之后直接放进烤箱烘烤,烤熟后用刀切开后把小块的黄油夹在土豆里,土豆的热量使黄油融化并渗到土豆里面,再用勺子把土豆挖出来吃。黄油混在丹麦特有的富含淀粉的土豆里,真是齿颊留香,还有土豆鸡蛋沙拉。
在德国领导层暴食天殄的同时,英国伦敦特拉法尔加广场西侧的英国海军部大楼内,被前所未有的奇耻大辱所笼罩。丘吉尔首相叼在嘴里的、标志性的哈瓦那雪茄不见了。德军的这一行动在英国国内引起了轩然大波,朝野上下纷纷指责英国海军的无能,因为自1588年西班牙无敌舰队入侵英同以来,几百年间还没有任何海上力量敢于如此挑战大英帝国的制海权。
几天后,来自几艘军舰上选派的百余名官兵受到成千上万柏林民众的夹道欢迎。在柏林大街上享受了明星般的待遇之后,他们接着又梦幻般在德国总理府的马赛克大厅受到了元首的亲自接见,并在总理府餐厅共享晚餐。在带着勋章和荣誉离开柏林时,他们中的每个人脸上都洋溢着幸福的笑容,而接下来等待他们还将是一段舒适惬意的假期。
不久后,一首海军创作的打油诗一般的战歌《战舰穿越英吉利海峡》,在德国各地飘荡:
再见了,战友们,现在迅速上船,
在最后的早上,也许是最后的最后!
我们所有的人都坚持着自己的立场,
不认为.我们还会再见面!
无论是在陆地,海上,空中,
我们遵循着,只要元首呼唤。
灯塔在暴风雨声中飘摇着
结束了,结束了,越过英吉利海峡了……