“好的，到时候我会仔细聆听你们的活动内容。”方晓翎不忍心拒绝格雷的好意，但也不想再继续说下去了。

从图书馆出来，天已经黑了。方晓翎赶回宿舍，简单的对付了晚饭，马上又继续温习和做作业了。因为她周末两天还要去学校附近的餐厅做兼职服务员。

留学的生活是艰苦的，家里每个季度都会汇一笔数量不多的钱给方晓翎。那些钱她都存起来以备不时之需。图书馆的兼职带给她每个月400美元的收入，餐厅的兼职每周300美元，加上小费和一些网上可以做的小差事，方晓翎每个月大概可以赚1800美元，勉强够应付学费和日常开支。林嘉兰比她的环境好很多，可她大手大脚惯了的，主动请方晓翎替她管钱，两个人每个月总是过得非常紧张。

“两份三明治，我要夹香肠的，他要夹牛排的，再来一份炸鸡。我要一杯可乐，他要咖啡。”餐厅里，两个中年人在点午餐。

“星期六中午打折，一共是14元22分。”方晓翎没有看菜单，几乎马上就说出了价钱。

“约翰，我说的没错吧，她是这个饭店的宝贝，我几乎是为了她的算术而经常来这个餐厅的。”刚才点餐的中年人说。

“确实很厉害，查理。”约翰拿出15美元交给方晓翎：“你算得确实很快，美女，可剩下的是你的小费。”

“谢谢。”方晓翎微笑着。

查理问：“美女，你有没有算过，我们吃什么东西，你收到的小费最多？”

方晓翎只思考了几秒钟，就回答：“如果约翰先生将夹牛排的三明治换成面包片加生菜，而将炸鸡换成牛排，你们可以多花2美元吃到更多的牛排，而我可以得到98美分的小费。”

约翰摇摇头，随之笑着说：“真是不可思议，东方人的算术都这么可怕吗？”

餐厅的老板许先生是个三十岁出头的中国人，带着和这个年龄不相称的沉稳和可亲，他在柜台点算着钞票，然后挥手示意方晓翎过来。

“晓翎，下午我有点事，所以今天餐厅提早关门，这个星期的钱先给你，回去过个愉快的周末。”许先生将300美元交给方晓翎。

“可是，如果下午不用上班，我不应该拿这么多钱。”方晓翎有点不安。

“不要紧，这是因为我的事，如果你感到不好意思，明天可以早点来。”许先生只不过比方晓翎大十岁，但他看着她的眼光经常带着长辈那慈祥的笑容。他很喜欢方晓翎，作为欣赏晚辈那种，美丽、勤奋、聪明的女孩。

还不到中午十二点，方晓翎和约翰、查理一起离开餐厅，她听到两个人的对话。

“下午我们去哪呢？”约翰问。

“除了去酒馆打德州，你还有更好的主意么？”查理回答。

方晓翎心中一动，餐厅过去两条街转角处，有个叫白马的酒馆，同学之间的活动偶尔会去。在酒馆走廊的尽头有一个房间，里面时不时传出一些欢呼和惊叫的声音，类似赌徒在叫喊。她从来没有进去过，难道那里是打德州扑克的地方？

下午难得没有事，要不要去玩？握着口袋里的300美元，方晓翎的心跳的很快，这个念头很疯狂，这是她和林嘉兰下一周所有的生活费用。但她真的很想玩德州扑克，自从前天晚上输掉比赛后，她的脑子里就不断的闪过那场比赛的每一把牌。发牌时的紧张，赢的快乐，输的沮丧，还有邓肯，一直在她心头萦绕不去。

带着犹豫，方晓翎远远的跟着约翰和查理走进白马，看着他们走进走廊尽头的房间，终于还是鼓起勇气跟了进去。

“哎，你干什么？”方晓翎正要推房间的门，身后突然传来喝问。

方晓翎吓了一跳，回头一看，原来房间门对着另一边有个更小的房间，里面坐着个戴墨镜的黑人青年，嘴唇上戴着环。

“来这里当然是打牌的。”方晓翎沉住气回答：“我跟着查理来的。”

黑人青年有些怀疑的望着她，似乎有点想站起来进房间问问查理，但还是挥挥手示意她可以进去。

房间比想象中要大，有八张牌桌挤在一次，一共坐着二十几个人在打牌，都是男性。房间一角有个女招待在兑换筹码。查理和约翰分别兑换了1000元的筹码，找一个未坐满人的牌桌坐下。

“你要多少？”女招待懒洋洋的问方晓翎，对女孩子来这里玩牌似乎并不感动惊奇。

方晓翎感到有些困窘，她一眼扫过去，好像牌桌上每个人的筹码都挺多的，从几百元到几千元不等，她不好意思只兑换100元。

“320元。”方晓翎咬咬牙，在柜台上放上所有的钱，她也不好意思现在就退出去。

筹码不多，一只手就可以握住，方晓翎看到查理他们的牌桌上只有八个人，于是走过去坐下。

“嘿，看是谁来了，餐厅的美女。”查理笑容满面。

“没有发牌员吗？”方晓翎不知道是否该问这个问题。

“这种小赌注的地方没有发牌员，大家轮流发牌，每个人一圈，你是第一次来玩吗？”约翰说。

方晓翎有点后悔太冒失进来了，她点头，不好意思的笑笑：“是的，其实，我几乎没玩过德州扑克，只是前天玩过一次九人桌的比赛。”

“嗨，我们可真该高兴，今天多了一个新朋友，还是现金桌上的处女。”洗牌的胖子嘿嘿笑着。

“巴尼，别那么粗鲁，她是个好女孩。”约翰转向方晓翎：“别紧张，美女，他们就是爱开玩笑，来这里玩牌的人都不错，也不用担心有人作弊。”

查理很热心：“既然美女是第一次玩现金桌，那我向你介绍一下现金桌的规则吧，这个和比赛不一样。我们这一桌玩的是1/的盲注，小盲注1元，大盲注2元，最大买入400元。就是说你最多可以带进来的筹码是400元，但如果你赢了，超过的部分可以放在桌上一直玩下去，直到你离开牌桌为止。任何时候你要离开牌桌，当你重新坐下的时候，就要重新买入筹码，或者你输掉一部分筹码要再买入，最多还是不能超过400元。和比赛不同，现金桌你随时可以离开，也随时可以买入。现在你坐下的位置，还有4个人就轮到你做大盲注了，当你买入坐下的时候，你必须等到你是大盲注，才能发牌给你。但你也可以马上放下一个大盲注，这样你可以马上得到两张牌。”

方晓翎很感激查理的说明，同时提醒自己，筹码不多，自己要很谨慎的玩，于是她决定等候大盲注。

“在这里不必玩的太保守，不输一点是学不会打牌的。”胖子巴尼一边发牌一边哂笑着。

第一把牌，两人跟注，庄家加注到6元，两个盲注和先前跟注的两人都跟注，五家争牌。五张公共牌有两个，一个、一个9和一个7。河牌轮庄家巴尼加注半个彩池，约翰跟注了。方晓翎猜他们至少有一个人手里有一张，谁知道巴尼有一张9，赢了约翰的一张7，拿到超过60元的彩池。

只看了四把牌，方晓翎就明显看出这个牌桌和前天的比赛气氛完全不一样。每把牌都有人加注，然后不乏跟注的人。四把牌里面有三把玩到河牌，有两把翻出了底牌。他们的手牌牌看上去都不怎么保险。

第五把牌，方晓翎是大盲注，她拿到梅花9和方块10，枪口下的人加注到10元，五倍大盲注，庄家跟注，小盲注跟注。方晓翎需要拿出8元参加一个32元的彩池，彩池比例是4：1，看起来很不错。但她心想，枪口下加注5倍大盲注是很强的表现，他可能有很大的手牌。自己的底牌是期望能得到顺子，这个希望很小，如果只是拿到一对的话，自己翻牌后很难面对他的再加注，谨慎起见，她选择弃牌。

翻牌有，方晓翎有点庆幸自己没跟注，然而这把牌玩到最后，她愕然的发现枪口加注者只是拿着一对6，他就凭这对6拿到超过50元的彩池。

第六把牌，方晓翎在小盲注拿到，前面两人跟注，她自然跟注1元，但大盲注加注到12元！前面两个人都弃牌，方晓翎很为难的考虑了几十秒，在胖子的催促下弃牌了。

这一桌玩牌的感觉和那天的比赛相差很远，方晓翎先前掌握的有限经验完全跟不上节奏，她告诫自己要沉住气，好好观察几轮再说，每一圈只是扣掉她3元而已。

“既然你每一把牌都不玩，不如你专心发牌吧，每一圈我们给你抽水1块钱。”胖子巴尼又拿着他那讨人厌的腔调笑嘻嘻的揶揄方晓翎。