阮冬朝美女渐走渐近，这才认出是李莉，她换了一身时髦服装，难怪自己老远没有认出她。他跟在李莉后面，当来到行人稀少的地方，阮冬这才趁她不注意，大步追敢到前面，然后放慢脚步。

李莉看见阮冬，先是意外的神色，然后显得有点不自然。

阮冬装做偶遇，放慢脚步，打招呼道：“你到哪去？”

李莉也放慢脚步，瞟了他一眼，应道：“随便玩。”

阮冬从对方的语气和眼神看出一点点的友好，他转过身和她并肩而行，一边说：“我也是随便玩。那天在山泉公园我开了个玩笑，你不介意吧？”

“什么玩笑？”李莉记忆犹新，却故意发问。

“就是……，”阮冬觉得说不口，只好说，“就像现在这样陪你走走。”

“这算什么，我不会介意的，”她补充一句，暗示自己的尊贵，“我把那件事早忘了。”

阮冬感觉自做多情，转了话题：“你不喜欢翻译工作吗？”

李莉说：“喜欢啊。”

阮冬不解：“那你为啥当演员。”

李莉为了让帅哥多发问，故意卖关子：“我参加工作后一直当演员。”

帅哥果然发问：“那天在山泉公园你不就是翻译吗？”

美女还要卖关子：“说是也不是。”

阮冬纳闷了：“这是啥话？”

话说到这份上，李莉才说了实话：“国外演员来我团交流演出，因为我的英语好，团里领导指派我陪同游玩。”

阮冬觉得意外：“你当时承认自己是翻译。”

李莉微笑道：“那是你说的，我那里承认了。事实上我当时干的就是翻译工作，只不过是临时的。”

“原来是这样，”阮冬想了想说，“她们是舞蹈演员，怪不得个个身材好。”

轮到李莉表示歉意了：“那天你听了我的话很生气吧？”

阮冬说出心里话：“不至于生气，至多也是不满意。”

李莉照实说道：“我只是翻译她们的原话。其实那样的话我不愿意翻译，她们中间有懂中文的，我不能说假话。”

阮冬不大介意：“这我能理解。”

李莉不由得说出心里话：“其实我很欣赏你说出的那几句话，有志气有气派，像个男子汉。”

“谢谢你这么说。”阮冬有点感动。

“不用谢，事实就是如此。”美女的眼神充满了好感。

阮冬正想着如何回话，忽见人群里走来一位帅哥，走近几步，他看清楚了，这是演出队的舞蹈演员，名字叫巨剑华。

巨剑华走近俩人，朝李莉点下头算是打过照呼，然后傲慢地问阮冬：“你干什么那？”

这样的问话把阮冬问懵了，很快反映过来，回应：“随便玩。”

“这么快俩人就玩在一起？”弦外有音。

李莉望也不望巨剑华一眼，冷漠发声：“你别这么无聊好不好，我们是碰巧遇见的。”

“这么大的城市，你俩就碰得这么巧？”巨剑华不相信的口气。

李莉辩解道：“这有啥奇怪的，你现在不也和我遇见了。”

“我和你认识多长时间了，你和他才认识几天，能一样吗？”巨剑华稍一思忖，恍然大悟，“哦，我明白了，你俩早就认识。”