“是的，我就在这。”从汉诺这简短的两个单词中，韩冬听出了他的言外之意，“很抱歉我来晚了，本来我可以更早一些赶过来的，可惜被一些事给耽误了。” 听到他的话，汉诺脸上的笑容更加明显了一些，“我已经……很感激了，有时间的话……我们得好好……聊聊。” 韩冬点点头，问站在身旁的杰西卡：“我能进去和他聊聊吗，他这样说话太吃力了。” 杰西卡朝走廊的方向摆了摆头，“那需要得到医生的许可。” “我这就去。”韩冬朝汉诺摆摆手，戴上口罩和手套，到医护站找到了汉诺的主治医生，不出意外地，对方坚决拒绝了他的请求：“我理解你的心情，先生，但你不是专业的医务人员，这样做的风险太大了，我必须为你和罗根先生的健康负责！” 正觉得为难时，韩冬忽然想起了自己刚刚获得的兼职身份，“事实上，我是CDC的雇员，所以我有绝对的把握保证自己不会受到感染，当然更不会影响到罗根先生的病情，如果你不放心的话，可以向CDC的国家传染病中心打电话求证这一点。” 看到CDC特别颁发给他的雇员证，对方相信了他的说法，“那好吧，但你必须接受最严格的消毒程序，并在医生的陪同下进入病房。” 韩冬欣然点头，“你说了算，医生。” 虽然确信自己不会受到感染，不过出于对院方的尊重，同时也为了避免口舌之争，韩冬还是依照对方的要求接受了彻底消毒并换上了防生化服，走完这套必要的流程之后，那位护工已经替汉诺擦拭、按摩完毕，在值班医生的陪同下进入多层隔离的无菌病房之后，韩冬走到病房前，向微笑着看着自己的汉诺伸出右手，“我很抱歉，头儿，为了这一切，希望你早日康复。” “不，该说抱歉的是我，是我把你拖进这潭浑水里面的，难道不是吗？”接受过按摩之后，汉诺的精神稍微恢复了一些，说话也比刚才连贯得多，“介意关掉麦克风吗，我有点事想和你谈谈，私下里。” 韩冬回头看了一眼，那位值班医生很识趣地走出病房，站到了观察窗后面，杰西卡有些不满地挥了挥手，但是没说什么，于是他按下床头的开关，关掉用来和外间通话的麦克风，低声问汉诺：“好了，头儿，有什么事需要我去做的吗？” “不是现在，韩，不是现在。”汉诺用力捏了捏他的手指，“我想拜托你一件事，这可能会给你带来不小的麻烦，但我找不到可以托付的人了，事实上，你是我迄今为止见过的最值得信任的伙计，所以我就一直在想，等我死了以后……” 韩冬摇头打断了他的话，“不，不不不，别胡思乱想，头儿，你只是遇到了一点小小的困难，我们会挺过去的，瞧，在同样的遭遇下，我不是活得好好的吗？所以相信我，你不会死的，我不会允许这种事发生……” “不，没有人会永生不死，伙计，就算我今天不死，总有一天也要死的。”汉诺微笑着摇摇头，语气中充满了无奈与不舍，“我已经见识过太多的生死离别，早就不拿死亡当作一回事，唯一令我放心不下的是我的妻子和女儿，拜托你，照顾好她们，我知道这将是件十分艰巨的任务，如果费舍尔没出事的话，也许……所以，你会为我做这件事吗？” 面对汉诺的嘱托，韩冬打从心眼里觉得为难，因为他知道，一旦这句“Yes”出口，他这辈子都将被一种巨大的责任感所禁锢，艰难地思考了片刻，他依然有些拿不定主意，“我怕我做不好，头儿，你知道我真正擅长的是什么，但是照顾别人？那对我来说是个不折不扣的难题，事实上就在十几个小时之前，我就曾经辜负过别人的托付，害一个年轻的女孩受到了极为严重的伤害，所以……如果你还有其他人选，例如杰西卡？我将很乐意从旁协助她，并保证会尽我所能。” “杰西卡，哦，杰西卡，她自己就是个没长大的孩子，也许她的能力足以自保，但说到照顾别人，那就有点太强人所难了。”汉诺侧过头，隔着观察窗和杰西卡对视了一眼，脸上露出慈祥、怜爱的表情，“其实我本来想连她一块托付给你的，不过考虑到她的性格……而且我不是要你照顾她们一辈子，只要能帮她们平安地度过当前这场灾难，不要落到和我同样的下场，我就已经感激不尽了。” 听他这么说，韩冬心里就像压着一块大石头般沉重，思虑再三，他终于点了点头，“好吧，我答应你，但与此同时，你也得答应我一件事，千万、千万别放弃希望，尽你最大的努力去战斗，为了你的家人，也为了你的尊严，好吗？” “当然，我也不想以这么窝囊的方式离开这个世界。”汉诺脸上浮现出一丝心满意足的笑容，随即又变得严肃起来，“除此之外，我还有个要求——不是请求，是要求，如果我不幸地变成了那种怪物，答应我，亲手杀死我，以免我伤害到我的家人或者其他无辜的人，我不是在开玩笑！” 韩冬当然知道他不是在开玩笑，特别是在见识过“吸血热”病毒强加给艾普尔-斯蒂凡妮、伊恩-华莱士、瑞克特和塔尼娅等人的可怕变异之后，因而虽然极不情愿，但他还是很认真地答应了下来：“尽管我认为这一幕不太可能发生，但是……是的，我答应你，如果真的出现你所说的那种状况，我会亲手完成你的愿望，那将是我的荣幸！” “谢谢，伙计，你知道这对于我来说意味着什么！”汉诺再次捏了捏韩冬的手指，并请他将麦克风打开，好让杰西卡也加入到他们的谈话中来，“现在，让我们聊点轻松的话题，你究竟是用了什么方法，或者说走了什么狗~屎运，才从这场几乎无人幸免的灾难中得以保全的？”