爱看小说

繁体版 简体版
爱看小说 > 造星巨手 > 第十六章 高原真树的专辑

第十六章 高原真树的专辑

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

陈天辽这才转身向高原真树说道:“真树小姐,你带我去个安静点的地方,我好好听听你唱歌!”

真树听了,兴奋地点点头,说道:“请你跟我来吧!”

陈天辽跟着真树出了小区,来到楼下的一处绿地边的长椅边。真树说道:“陈桑,你坐着听我唱歌吧。”

陈天辽也不客气,一屁股坐在长椅上,向真树说道:“你唱吧。”

真树便开口唱了起来。她一开口,陈天辽便吓了一跳。虽然真树说话的时候,声音和常人差别不大,但一唱起歌来,声音便变得低沉浑厚,一点都不像十八岁的少女。难怪她有个艺能界的大牛爷爷,但自己怎么唱都不出名了。这声音对少女来说,显得有点怪异。不过她的唱功非常扎实,音域比较宽广,有很强的可塑性。

但陈天辽很快就为真树找到了模板。前世的倭国的一代天后山口百惠虽然以清脆的少女音出道,但后期声音改变非常明显,中低音非常出众。因山口百惠20岁就退出艺能界专心相夫教子的,所以就算是后期,年纪也与真树相差不大。

陈天辽决定让真树试试山口百惠的歌。他想到了《秋桜(秋樱)》。这首歌依然是前世那位华国人的老朋友佐田雅志作词作曲的作品,描写了一个姑娘在出嫁之前面对母亲的复杂心情。陈天辽非常喜欢这首歌,因此决定让真树试着唱这首歌。

他掏出随身携带的简易五线谱本,飞快地标上曲调之后,在上面写下了歌词(倭语原文请自行百度,不用来水文了。没有学过专业倭语,随手翻译,请多见谅):

“淡红色的秋樱,秋日和煦的阳光下摇曳。此时,含着眼泪的母亲,在庭院前咳嗽了一声。走廊上,相册打开着,回忆起我童年的时光。我一遍遍地重复着与往日相同的话语,如自言自语般轻呓。

“如此的小阳春(倭国农历十月气候像春天的日子),这风和日丽的日子里,身心沉浸着你的温柔。‘无论多辛苦,时间都会把它变成笑语,不用担心。’您笑着对明天出嫁的我说。

“在追寻这样那样的回忆后,发现无论任何时候我都没有孤单过。如今才察觉到自己的任性的我,不禁咬住嘴唇。让您帮忙收拾明天的嫁妆,虽然您有一瞬间的欢乐,但是突然又溢出泪水,说了声‘多保重啊’。

“回味着感谢的话语,我会努力地生活下去的。如此的小阳春,这风和日丽的日子里,就让我再依偎着你,多做一会你的孩子吧!”

应该说,这是一首有着丰富感情的歌曲,没有一定的人生阅历很难唱出这首歌曲的味道来。但当初佐田雅志却是写给18岁的山口百惠的。

起初,山口百惠考虑到年龄渐渐长大,应该转型了,便向创作歌手佐田雅志约歌。佐田随口答应,但过后忘记了。后来山口再次打电话问佐田写好了没有,佐田才想起有这档子事。在创作的时候,佐田并没有走寻常路。他觉得山口是个很传统的姑娘,估计她的婚姻会是演艺生涯的终点。同时,他又听说山口和母亲的关系很好,便写了这首歌。山口百惠收到这首歌后,觉得莫名其妙,打电话问佐田为什么要写这首歌给她,而佐田说了一句不知道是深奥还是无厘头的话:“这一天早点到来就好了。”山口百惠不知道佐田是什么意思,但在1977年10月1日把这首歌作为她出道的第19张单曲推出。

到了1980年的10月5日,整整三年后,山口百惠披着婚纱站在武道馆的舞台上做最后一次演出的时候,唱了这首歌。佐田因为有自己的演出而没有来参加,但山口特意给佐田留言表示感谢,并说自己终于明白歌曲的含义了。而这首歌也终于成为倭国乐坛的经典,被无数的男女歌手们翻唱着。以后,倭国的婚礼往往会有这么一幕:出嫁的女孩再婚礼上念一封写给父母的信,感谢他们的养育之恩。而在阅读过程当中,现场会播放《秋樱》作为背景音乐。

而此时,同样18岁的高原真树看着陈天辽写的歌词,心中也是懵逼的。好像有些沉重,又有点小温暖的感觉,画面似乎很温馨,小姑娘想道。不过要如何表达这种感觉和这幅画面,小姑娘还真说不出所以然来。

陈天辽也不求她多了解这首歌,只是把歌谱递给高原真树,说道:“你先看着。然后回去和高原先生请教一下该如何唱这首歌吧。如果高原先生觉得适合,那我就帮你打造这张专辑。”

真树呃了一声,说道:“那个……陈桑,你能唱唱这首歌让我听听吗?”

陈天辽看了看高原,笑着点了点头。他便开始唱了起来。第一段歌词,他采用的是男歌手福山雅治版本的唱法,第二段歌词,他用的是山口百惠的原版唱法。真树听出了奥妙:“这好像……不完全是同一首歌?”

陈天辽再次点头说:“是同一首歌的两种不同编曲演绎。到时候你只需要唱出你自己的《秋樱》就行了。我想,高原先生在这方面比我的经验要丰富很多。”

『加入书签,方便阅读』