他这才抬起头，淡淡道：“我的名字自然不叫李欢，我祖母24岁就守寡……”冯丰心道，这跟他祖母守寡有啥关系？却听他继续说下去，“我祖父死后。父亲登基，他并非祖母亲生。为了对付权臣，祖母就作为太后亲政，十分操劳。后来，我父亲和祖母因为权利之争有了很大的分歧。祖母有一个宠信的臣子叫做李奕，经常秘密在宫廷出入，我父亲十分生气，就借故将他杀了。祖母悲痛欲绝，后来，我出生后，就给我取了个小名李欢。不久，我的父亲就去世了，周围的旧臣也被遣散得差不多了，我也不知道自己小名的由来，直到长大了，知道了一些事情才隐隐猜出来的……”

他没有继续往下说，宫廷传闻里，太后正是因为对此事怀恨在心，寻机会将自己的父亲悄悄鸩杀了。然后，是6岁的李欢登基。在他亲政前，太后常年操劳，几乎称得上鞠躬尽瘁，他目睹了太后的辛劳和魄力，从小就对太后十分孝敬尊重，即便成年后，也绝不敢因为听得此事稍微流露出太后的不满。

原来“李欢”这名字是他的祖母为了纪念她的相好而取的，那个太后，还真是个长情呢。冯丰立刻明白过来，当时他想必是自认“流落”现代，所以胡乱报了这个无人知晓的小名充了大名，不愿现代的“妖人”知道他的“皇帝”身份，丢了他的架子和尊严。

这厮可真是阴险，竟连自己也隐瞒着。自己还一直以为他就是叫“李欢”的。

她哼了一声：“那你的大名究竟是什么？”

“原宏！是当时的太傅李冲给取的，‘原’字在我们当时的读音里，跟今天的李差不多……”

原来如此，所以，他祖母私下里叫他“李欢”，也就不足为奇了。冯丰记起，在《中原音韵》记载之前，许多民族的读音各异，文字也在汉字的基础上加加减减，上千种文字消失。

——————PS：关于李欢的祖母和父亲的争斗，以及李奕的故事，详见《一路芳妃》