“为什么，为什么总在我想放弃的时候出现一个安慰我的人？为什么？难道我天生就是为足球而生的吗？难道我想放弃都不行吗？为什么不让我自己作出选择？”张翔偏激的想着。

“呼，”

“是该回到中国了，回到母亲的身边。什么足球，该死的东西，为什么你们都要劝我从新站起来？我偏偏要放弃，谁又能把我怎么样？”张翔站了起来，赌气的想道。转身走出了教堂。

张翔第一时间回到宿舍，避开了所有人。简单的收拾了一下自己的行李，找了一顶鸭舌帽，扣在头上，背起旅行包逃一样的跑出乌特勒支俱乐部的区域。坐上一辆出租车，示意司机，让他开往乌特勒支中央火车站。

当张翔站在乌特勒支站口的时候，突然犹豫了。

“我，我就这么不告而别吗？”

“算了，他们不会原谅我的。还是知趣的走吧。”张翔苦笑着，刚要越过入口。背后突然一声大喊。

“张，难道你就这样的悄悄离开吗？难道我们不值得你告别吗？”张翔的背后响起了福克博伊的声音。

张翔不敢回头，因为他害怕，他没有勇气直视着福克博伊。

“教练，你不应该来的。就象刚刚来到乌特勒支一样。悄悄的来，悄悄的走，不是很好吗？”张翔痛苦的说道。

“你给我转过头来看看。”福克博伊愤怒的喊着。

张翔转过身来，顿时被这样的场面惊呆了。不只是福克博伊，不只是乌特勒支全体队员们，还有无数的球迷，他们把火车站的大厅内挤的慢慢的。

而大厅外的球迷更是一望无际，至少有数万名之多。他们全部泪流满面的看着他。

张翔一瞬间荒了，“为什么他们对自己这么好，自己是乌特勒支的罪人啊。”

半饷，一名球迷喊道：“张，你永远是我们乌特勒支的英雄，你永远是。不管你在哪里，乌特勒支永远是你的家，如果有一天你觉得累了，乌特勒支是你最好的停泊港湾。我们永远不会忘记你。”

张翔再也忍不住，激动的流下泪来，福克博伊快速的冲到张翔面前，把他狠狠的拥进自己怀里：“该死的张，你就这么不吭声的走吗？难道你忘记了将近一年的友情吗？该死，你真该死。”

“阿翔。”声音虽然不是很大，但是足以勾去张翔的目光。

“叶子”

张翔快步走到叶枫面前，刚要扶他。叶枫左手阻拐。右拳很干脆的抡到张翔的下巴上，把张翔打出三，四米远。自己也差点摔倒在地上。叶天宏赶忙扶正叶枫，劝儿子别激动，可是叶枫哪里肯听，激动的喊道：“我靠你姥姥的，你这么不吭声的走了，连我都不想见了？”

张翔也不理会嘴角流出的血，马上站起来走到叶枫旁边，扶着他的手臂：“叶子，你别激动，对不起，是我不好。”

叶枫抓住张翔的领子，大声喊道：“你他妈的想到我了吗？把我一个人仍在荷兰？你他妈的当我是朋友吗？”

张翔苦笑着：“叶子，你的情绪不能受太大波动，你的伤还没好呢。我没去看你……是不想让你伤心，对不起叶子。”

叶枫瞪着大眼睛：“我他妈的伤好不好你还会关心吗？”

张翔咬了咬牙，说：“现在我的心情特别乱，我只是想找个地方安静一下，理一理自己的头绪，我没有什么的。你别乱担心了。”

“我现在只是想回中国，也许祖国是最好的疗伤地方吧。我现在没有心情去想太多的东西，心里面有几颗死节。我需要时间来打开它。”张翔无奈的说道。

叶枫安静了下来，点了点头：“过一个星期左右我也会回到中国，你不能过几天在走吗？”

张翔坚定的摇了摇头，说：“我现在心乱如麻，没有心情做任何事。必须要找个安静的地方才行啊。也许是陪我母亲，也许是到处走走。”

“好吧，你随时带着手机，别忘了。”叶枫看看实在是劝不住张翔，嘱咐道。

张翔点了点头，转身冲球迷们鞠了一躬。跟队友们逐一拥抱后，身影渐渐的消失在火车箱内。球迷们疯狂的哭喊着张翔的名字。可是他以没有勇气再回头了。