“其实，我在唱一个事实，这跟是否吉利毫无关系。”王痴人说。

“什么事实？”芭茜问。

这时客车的速度慢了下来，波蒂回过头问道：“我们到盖亚德的朗伊，前面有两条路，一条到瑞索，一条往贝挪，我们走哪条路？”

“不走大路，拐小道。”王痴人说。

“拐小道？那只有通往杰福山林了。”

“对，就往那里去。”

芭茜意识到了什么，连忙问道：“那里好像没有人家吧？”

“没有人家，但有人。”

客车停下了，三个人朝车窗外望去，夕阳已经西下，暮色正在加浓，绿莽莽的山林正隐匿到一片苍茫中去。不过依稀能辩出那边的山坡上，有一座坟墓，它孤零零地凸起在那里，如果不细细关注，就会忽略过去。

“瞧，那就是坟墓，不是见到了吗？”王痴人指了指窗外。

“你刚才唱的就是它？”芭茜问。“这是谁的墓？”

“易卜生先生的。”

芭茜惊讶，“啊，他怎么会被葬在这里？”

“他就是在郎伊出生的，这里就是他的家乡。”王痴人解释。

“是谁葬的他？安古娜吗？”

“不，安古娜把他的骨灰撒在了塞纳河里，这里并没有葬着易卜生的骨灰。”

“那又葬着什么？”芭茜奇怪了。

“一座空冢而已。”王痴人说。

“是谁造了这座空冢？”

这时波蒂另有发现，她指着窗外喊道：“那边好像有人。”

“那就是爱芙妮。”王痴人提醒道。

“我妈妈？她怎么会在这里？”波蒂很是吃惊。

“下车去看看吧。”王痴人话音刚落，波蒂早已冲出车门，向那边跑去。

王痴人和芭茜也下了车，跟在波蒂后面向坟墓方向走。

“妈妈，妈妈……”波蒂的叫声，打破了山林间的平静，惊得树上几只栖息的鸟儿扑欶欶乱飞。

淡淡的暮色里，一个中年女人正弯着腰在捡枯枝，她听到呼唤，抬起头来，惊愕地望着向她奔近的少女。

中年女人穿着一套黄色的连衣裙，脚着一双低后跟的女式靴，看上去收拾得干干净净，虽在这山地野林里，仍显示出她不是一个地道的农妇，而是一直生活在都市的工作女性，她把头发盘在脑后，脸色有些憔悴，明显有些营养不足，并且肤色因山风的吹拂而显得有些黝黑。

“妈妈，妈妈……”波蒂跑近了。女人也认出跑来的是谁。

“波蒂，怎么是你？”女人惊叫着，她马上把手里的枯枝扔掉，张开双手迎向波蒂。

母女俩紧紧拥抱。

波蒂大哭。

芭茜也被这个场景所触动，停下脚步，抹起眼睛来。王痴人在旁边深叹一口气。

“王，是爱芙妮替易卜生造的空冢吧？”芭茜问道。

“是的。”王痴人点点头。

“她从家里失踪，就跑到这里来了？”

“对。”