对于韩国这个神奇的国度，李雷在来首尔之前，其实是有那么一点了解的。

毕竟现在是网络时代，信息全球化的进程越来越快，世界各国之间的交流沟通也越来越多，像韩国的电视剧以及综艺节目，在网络上还是能够找到的。

但给李雷印象最深的，其实还是韩国人近乎于变态的自尊心以及所谓的礼仪。

简单来说，只是一个简单的称呼，在韩国，就能划分出敬语、平语和半语。

敬语就是对长辈对上司说的，要加各种表示尊敬的语尾，比如阁下，先生之类的。而平语是对平辈说的，比如和自己年纪差不多的人。至于半语，是对小孩子，或者关系非常亲的朋友才会使用的。

在韩国，对长辈需要尊敬，一定要用敬语，对小孩子比较随便所以说半语，值得强调的是职场一般都说敬语。但是很多情况不是一定的，比如孩子和妈妈很多都说半语。当然除了家教很严的家庭，在大部分情况下，对小孩子的话，第一次见面也会说平语。

在李雷看来，这已经近乎于苛刻了，可在很多人韩国人眼中，却是一件很正常的事情。

就好像刚刚李雷跟着朴东海走进的这家烤肉店，那个老板对待朴东海，虽然年纪差不多，但却用的是敬语，很显然是因为两个人的身份地位相差太多了。

至于李雷，因为是朴东海带来的客人，所以他也很客气。

只不过，在听完李雷让朴东海翻译的话之后，那人也有些意外。

“您认识我？”那人很是惊讶的看着李雷：“我在华夏也很出名？”

毕竟李雷刚刚说的话虽然他不明白是什么意思，但却能够分辨的出来，应该是汉语。

朴东海眉头皱了皱，但还是笑着帮李雷翻译过去。

李雷笑了起来，对朴东海笑道：“朴秘书，你的这位朋友，是艺人吧？我在韩国的一个综艺节目里面，看到过他。那节目叫什么来着……”

他平时看的不多，就偶尔和室友们无聊的时候看一眼，现在一时之间反倒是想不起来了。

“哈哈？”这时候，一旁的唐欣也认出来那个圆脸的矮个子男人，脱口而出道。

“是我。”听到对方叫出自己的名字，艺名叫哈哈的男子马上对着唐欣鞠躬。

毕竟对于艺人来说，尤其是韩国艺人，能够被外国人知道，确实是一件很光荣的事情。

这一点不可否认，或许在很多人华夏人眼中看起来完全是有些奇葩的行为。但对于绝大部分韩国人来说，这就是光荣的事情。

韩国的民族自尊心很强，说白了，小国寡民，没什么底蕴，所以但凡扯到国际方面的事情，他们表现的都非常热衷。

韩国的男子运动员，如果能够能在国际比赛当中夺得奖牌，甚至能够免除人人必须参加的兵役。主演过《浪漫满屋》的那个男演员，只不过在好莱坞电影里面客串了一个配角，瞬间就变成了国际巨星。

对此，李雷表示，实在是无法理解韩国人的脑回路。